Numai cu fiica mea - Betty Mahmoody, William Hoffer

Numai cu fiica mea - Betty Mahmoody, William Hoffer
-20%
Editura:
Anul publicării: 2018
Pagini: 415
Format: 13x20
Preț: 36,00 RON
45,00 RON (-20%)
Disponibilitate: în stoc

DESCRIERE

Numai cu fiica mea - Betty Mahmoody, William Hoffer

 
... in avionul care o duce la Teheran – împreună cu soţul ei de origine iraniană, Moody, şi cu fiica sa de patru ani, Mahtob – pentru o vacanţă de două săptămîni, Betty are sentimentul că a făcut o greşeală ireparabilă.
 
Cîteva zile mai tîrziu, viaţa ei devine un coşmar: Moody se transformă într-un temnicer, ţinîndu-le prizoniere într-o ţară unde femeile sînt aproape sclave, iar americanii sînt dispreţuiţi...
 
Fragmente:
 
... bun, a zis Moody, bucurându-se circumspect că soţia lui a făcut un pas serios spre acceptarea rolului care îi revenea în Republica Islamică Iran.
 
Şi eu mă bucuram, dar din motivul opus. Tocmai făcusem încă un pas mic către evadarea din Republica Islamică Iran. Cursurile coranice începeau la scurt timp după terminarea orelor de şcoală.
 
Chiar dacă Moody simţea că era necesar să ne însoţească la masjed primele dăţi, ştiam că nu după multă vreme avea să ne lase să mergem singure, eliberând aproape întreaga zi de joi.
 
In ciuda regulii care interzicea bârfele, se legau în mod firesc mici conversaţii înainte şi după ore. După al doilea curs, una dintre femei m-a întrebat de unde sunt. Când am răspuns „Michigan,” a zis:
 
— O, ar trebui să o cunoşti pe Ellen. Şi ea e din Michigan.
 
Ni s-a făcut cunoştinţă. O femeie înaltă, osoasă, Ellen Rafaie avea doar vreo 30 de ani, dar pielea îi era îmbătrânită şi uscată, îşi purta roosarie-ul înfăşurat atât de strâns în jurul feţei, că n-am putut să-i disting culoarea părului.
 
— Unde ai locuit în Michigan? am întrebat-o.
 
— In apropiere de Lansing.
 
— Unde anume?
 
— O, n-a auzit nimeni de locul ăla, a replicat Ellen.
 
— Păi, spune-mi, pentru că şi eu am locuit în apropiere de Lansing.
 
— Owosso.
 
— Glumeşti! Părinţii mei locuiesc în Bannister. Eu am lucrat în Elsie. Am mers la şcoală în Owosso!
 
Ne-am bucurat ca nişte şcolăriţe când am descoperit această coincidenţă improbabilă şi am ştiut că aveam multe lucruri despre care să vorbim.
 
— Poţi veni cu familia ta în vizită la noi vineri după-amiază?
 
— Nu ştiu. Soţul meu nu mă lasă să vorbesc sau să ies în oraş cu altă lume. Nu cred că o să accepte, dar voi întreba.
 
De această dată, Moody ne aştepta în faţa masjed-ului după curs şi l-am surprins că zâmbea sincer.
 
— Ia ghici! N-o să ghiceşti în veci ce s-a întâmplat. Am cunoscut o femeie din Owosso!
 
Moody s-a bucurat pentru mine. Era primul zâmbet pe care îl vedea pe chipul meu de luni de zile. I l-am prezentat lui...

REVIEW-URI

Scrie un review și spune-ne opinia ta despre acest produs scrie un review

Cărți noi - Jurnale si memorii

17,10 RON
19,00 RON (-10%)
23,25 RON
25,00 RON (-7%)
37,80 RON
42,00 RON (-10%)
Created in 0.0857 sec