Guru-logia, editie bilingva - Gregorian Bivolaru

 

... cel care a înţeles deja că în realitate această Lume Fizică este doar o iluzie (Maya) şi a descoperit că la temeliile ei se află activitatea tainică, neîncetată a Eternului Feminin (Maha Shakti); cel care a avut adeseori trăiri spirituale înalte, prin care i s-a revelat Adevărul Ultim Dumnezeiesc, suprem; cel care a trecut deja dincolo şl chiar s-a înălţat triumfător deasupra fluviului fără de încetare curgător şi schimbătorul acestei Lumi iluzorii; cel care s-a eliberat în totalitate de cătuşele egoului (ahamkara) pe care triumfător l-a transcens, basculând mereu şi mereu în Transcendenţa dumnezeiască;
cel ce a învins deja toate patimile ce îi înlănţuie pe majoritatea oamenilor, înâlţându-se triumfător deasupra lor, cel care îşi controlează totdeauna pe deplin potenţialul creator (sexual) atunci când realizează fuziuni amoroase bazate pe continenţâ sexuală amoroasă; acela este numit înţelept de către cei cunoscători şi iniţiaţi.

 

Cei înţelepţi nu afirmă nimic ce nu se poate dovedi sau ce nu se poate experimenta prin intermediul anumitor modalităţi tradiţionale străvechi ce sunt adecvate. Un exemplu semnificativ de acest gen este practica atentă, sistematică, perseverentă şi aprofundată a sistemului Yoga care face cu putinţă să descoperim prin noi înşine multe dintre adevărurile dumnezeieşti, fundamentale pe care le afirmă de mii de ani marii înţelepţi...

 

 

Grieg for us - Foreword by Editors: 9
Grieg pentru noi... Cuvânt înainte: 16
Sparkling Selections from the Practical Guru-ology: 22
Sclipiri alese din Guru-logia practică; 23
Grieg on Wisdom / Despre înţelepciune: 24
A Spiritual Perspective upon Love and the Tantric Discipline of Amorous Sexual Continence as Revealed by Grieg: 124
O perspectiva spirituală asupra iubirii şi a disciplinei tantrice numită continenţa sexuală amoroasă - aşa cum este aceasta revelată de Grieg: 
Grieg on Love and Amorous Sexual Continence / Despre iubire şi continenţă amoroasă sexuală: 134
A Short Perspective upon the Concepts of Shakti and Vira in Tantra: 162
Scurtă prezentare despre conceptele de Shakti şi Vira în Tantra: 163
Grieg on the Tantric Concepts Shakti and Vira / Despre conceptele tantrice Shakti şi
Vira: 167
A Succint Perspective upon Stupidity and the Need to Eradicate It: 176 O perspectivă succintă asupra prostiei şi asupra necesităţii de a o eradica: 177 Grieg on Stupidity / Despre prostie: 180
Authentic Spiritual Well-being: a Revelatory Perspective for the Modem World: 204 Adevărata bunăstare spirituală: o perspectivă revelatoare pentru lumea modem: 2GS Grieg on Well-being / Despre bunăstare: 209
The Inner Spiritual Well-being: an Ineffable ‘Cocktail’ / Bunăstarea lăuntrică spirituală - un cocteil inefabil; 232
One Hundred Ingredients for Fully Experiencing Inner Spiritual Well-being / O sută de „ingrediente'' pentru a trăi din plin bunăstarea lăuntrică spirituală: 239

 

...