LEAN IN. Femeile, munca si vointa de a conduce. Sheryl Sandberg Directorul de operatiuni al Facebook

LEAN IN. Femeile, munca si vointa de a conduce. Sheryl Sandberg Directorul de operatiuni al Facebook - Sheryl Sandberg …la început, n-am dat mare atenţie vorbelor fratelui meu la care ţineam chiar dacă imi provocase în repetate rânduri fel de fel de necazuri. Eram convinsă că are o dragoste deosebită pentru mine. Mi-aduc aminte cum odată, după ce a încercat să mă lovească, a izbucnit in lacrimi şi m-a îmbrăţişat. I-am dat numaidecât telefon a Iui Hani şi i-am propus să ne vedem la o cafenea de pe bulevardul El Hamra. I-am cerut să ia o hotărâre cât mai repede cu putinţă dacă mă iubeşte cu adevărat şi am convenit asupra modalităţii de a-mi cere mâna. N-am crezut că familia mea s-ar putea împotrivi, mai ales după ce el a stat de vorbă cu Jawad. Contam pe faptul că eram răsfăţata tuturor, căci îmi arătau o dragoste deosebită, îmi elogiau frumuseţea şi inteligenţa şi îi auzeam rugându-se şi urându-mi să am noroc. Eram convinsă că tata se va împotrivi mamei şi fratelui meu, mai ales că el simţise pe pielea lui ce înseamnă să nu fii fericit în dragoste. Dar tata s-a dovedit a fi veriga cea mai slabă din familie şi asta probabil tocmai din pricina faptului că era atât de elegant, civilizat şi uman. Dacă la început a acceptat căsătoria cu Hani, ba chiar s-a arătat entuziasmat de alegerea mea, fratele meu i s-a împotrivit şi l-a umilit, obligându-l să bată în retragere şi să se izoleze înfrânt în camera lui, cu lacrimi în ochi. Am rămas stupefiată când i-am văzut împotrivindu-se căsătoriei mele cu Hani. Am avut impresia că ochii lor erau goi, lipsiţi de orice sentimente: ochii albaştri ai mamei mi s-au părut negri, iar cei ai fratelui meu falşi, plini de minciună. Toate trăsăturile lor mi s-au părut schimbate. Am făcut tot ce mi-a stat în putinţă să-i înduplec să-l accepte pe Hani, după cum m-am străduit să-l convingă şi pe el că relaţia noastră nu trebuie să se termine. Am simţit că sunt asediată şi neputincioasă când mi-au interzis să mai ies din casă. Eram descumpănită, căci m-am trezit în faţa unui zid care îmi împiedica orice posibilitate de mişcare. M-am frământat îndelung cum aş putea să fug de-acasă pentru a mă întâlni cu Hani, pentru a mă căsători cu Hani in secret sau pentru a face orice altceva ca să-i pun în faţa faptului împlinit. Dar cel mai tare m-a surprins Hani când m-am întâlnit cu el in răstimpul unui armistiţiu într-o cafenea de pe El-Hamra. — M-am gândit bine, Nahla..., a deschis el discuţia. Cum ne-am putea căsători câtă vreme eu sunt student, tata vinde zarzavaturi ………………. …teama se află la temelia multor bariere cu care se confruntă femeile. Teama de a nu fi plăcută. Teama de a face o alegere proastă. Teama de a atrage atenţie negativă. Teama de a se înşela. Teama de a fi judecată. Teama de eşec. Şi sfânta treime a temerilor: teama de a nu fi o mamă/soţie/fiică bună. In lipsa temerii, femeile sunt libere să-şi urmeze succesul profesional şi împlinirea personală - şi să aleagă liber una sau cealaltă, ori ambele. La Facebook, ne străduim să creăm o cultură în care oamenii sunt încurajaţi să-şi asume riscuri. Avem afişe pe toţi pereţii din birou, care consolidează această atitudine. Pe unul scrie cu litere roşii strălucitoare: „Soarta îi favorizează pe cei îndrăzneţi“. Altul continuă: „Continuă şi fii îndrăzneţ“. Sloganul meu preferat este: „Tu ce ai face dacă nu te-ai teme?“ In 2011, Debora Spar, preşedinte al Colegiului Barnard, o şcoală de fete din New York, unde se studiază artele liberale, m-a invitat să ţin un discurs cu ocazia ceremoniei de absolvire. Acest discurs a fost prima ocazie cu care am vorbit public despre decalajul ambiţiei de a conduce. Când m-am aflat pe podium am fost emoţionată. Le-am spus absolventelor că trebuie să fie ambiţioase nu numai când îşi urmează visurile, dar şi când aspiră să fie lideri în domeniile lor de activitate.